CL招集外でドルトムントU-23戦出場の香川、ファンからブーイングを受ける　『プロフェッショナルでなければチャンスなしだ』

「日本人は試合中、ボールを触るたびにブーイングを受けた。加えて、スタンドからは『プロフェッショナルでなければチャンスなしだ』とのチャントが再三聞かれた」

　日本代表の11月シリーズのメンバーに招集されなかった香川。ここからの巻き返しが期待される。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181107-00146436-soccermzw-socc

元記事ではドルトムントのサポーターがプロフェッショナルではないとチャンスは来ないよと批判してるのがわかる

The Japanese were booed during the game with every ball contact. In addition, the song “Without professionals you have no chance” from the stands was heard again and again.

Ohne Profis→Without professionals　→プロ選手がいなけりゃ
professionalを勘違いしてる”s”ついてるのに。
でも後のコーチの話がつながらないからわかるはずなのに、
削ってるのがワザとくさい。