フランス有名紙、日本代表の得点者「イトウ」でまさかのミス!勘違いで紹介したのは「伊東輝悦」

1久太郎 ★2018/09/12(水) 12:51:22.44ID:CAP_USER9
森保一監督率いる日本代表は、11日の国際親善試合コスタリカ戦で3-0と完勝し、新体制の初陣で白星スタートを切った。20歳のMF堂安律(フローニンゲン)が代表デビューを飾り、MF南野拓実(ザルツブルク)が代表初ゴールを挙げるなど活躍。さらに途中出場のMF伊東純也(柏レイソル)もダメ押しのゴールを叩き込んだが、フランスの有名紙「レキップ」がまさかの「イトウ」間違いをしている。

 7日のチリ戦で初陣を飾る予定だった森保ジャパンだが、北海道地震の影響で中止。そして迎えたコスタリカ戦では、前半に相手のオウンゴールで先制すると、後半21分に南野、同アディショナルタイムに伊東が決めて3-0と勝利を収めた。

 海外メディアも日本の勝利を一斉に伝えたなか、フランス紙「レキップ」も報道。「日本がコスタリカを圧倒」と完勝劇を伝え、「国際親善試合で日本がコスタリカを容易に退けた。ミナミノ、イトウがゴールを決めた」と記している。メイン写真を1枚アップし、「イトウが日本の3点目を奪取」と説明文を添えているが、ここで思わぬ「イトウ」違いが生まれてしまったようだ。

 レキップ紙がアップした写真に写っていたのは、「イトウ」ながら伊東純也ではなく、元日本代表の44歳MF伊東輝悦(アスルクラロ沼津)だった。代表シーンでは1997年から2001年まで出場しており、フランス人のフィリップ・トルシエ元監督が重用。A代表通算27試合出場0ゴールながら、同紙は「イトウ」で勘違いしてしまったようだ。

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180912-00134950-soccermzw-socc

画像
https://www.football-zone.net/wp-content/uploads/2018/09/ito.jpg

6名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 12:53:39.21ID:qGSF6iFI0
世界の認識なんてこんなもんよ
7名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 12:54:06.63ID:mz/SOs7z0
なついw
8名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 12:54:31.07ID:rcBf4MrG0
伊藤界最強のイトウって誰?
16名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 12:56:07.47ID:PNZes8n30
>>8
伊藤用加藤
19名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 12:56:31.92ID:Jknhyfct0
>>8
幻のイトウ
91名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 14:46:14.89ID:6PAimN6d0
>>8
幻の魚イトウ
15名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 12:56:00.32ID:FiczWaYL0
伊藤達哉も召集されてたから
伊東純也と間違えられるのはしょうがない
酒井宏樹と酒井高徳みたいなもんだ
20名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 12:57:12.80ID:2WeWydCr0
伊東!よう、加藤!
26名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 12:59:39.74ID:nNVS2lcx0
とっくの昔に引退してるっつーの
いい加減にしろ
28名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:00:24.24ID:QR8L2qLD0
>>26
一応現役だぞ
33名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:03:02.84ID:BzI9cPvp0
マジで海外の日本記事は
日本の海外記事なみにいい加減だから
絶対に逆輸入しちゃいけない
本当に間違いばかり
34名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:03:10.55ID:EuhC99nx0
マイアミのゴールは帰宅部の俺でも決められたと思う
39名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:06:29.74ID:TMdltXvv0
>>34
帰宅部の俺らじゃあそこに走り込めない
37名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:05:49.40ID:oTu0JJff0
自国の香川を間違えるメディアもあるらしい
40名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:07:00.70ID:HfcOhi1V0
中村俊輔がスペインに移籍するときに俳優の中村俊介の顔がスペインメディアで紹介されたんだよな。
44名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:09:58.04ID:6wckQMBU0
ITOって伊藤、伊東いろんな漢字を含めたら日本で一番多い
名字なんじゃないか?
50名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:17:00.74ID:TKaOs0sD0
>>44
たしかにアルファベットだと関係ないよな
さとう・すずき・やまだはバリエーションに欠けるし、ITOがno1かもな
52名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:21:39.13ID:iQGzjfR00
>>44
わたなべも多そう
60名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:29:28.55ID:n3M9LVzP0
>>44
サイトウさんとどっちが多いかな
48名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:13:39.07ID:Tbz31qMl0
おっさんやんwww
49名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:14:50.89ID:MqMRFVVY0
サッカーのイトウはスズキタカハシ並に多いからな
54名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:23:59.89ID:A+IqePbd0
もうこの手の人違いネタはいいから
書いてる奴が思ってるほど面白くないんだっての
57名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:27:50.80ID:zqnpEIAC0
>>54
だったらわざわざスレ開いてレスまでするなよアホ
58名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:28:40.94ID:N0kW7+Ea0
世紀のごっつあんゴール
59名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:29:12.43ID:aIWAJM2S0
どうせ伊藤達哉と間違えたんだろ、と思ったら伊東輝悦か
63名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:30:10.89ID:3z1wVFyN0
伊東と田島はすごかった
66名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:36:59.25ID:HTvtYGVY0
映像で純也がゴールするのは少しだとしても観たはず。
輝悦は顔も全然違うし画像で着ている代表ユニも全然違う。
間違えるはずがない。
どうせ遠い外国のニュースだし、マニアから突っ込みが来るかわざと試したとかではないの?

しかし、輝悦はアスルクラロにいるのか。
普段観るのは上の方のリーグだけだから、この辺のクラブってJ3かJFLかわからなくなってしまうな。J3だよね?

68名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:39:19.13ID:Bn3i1Bfl0
伊藤輝 は歩兵の軍服が似合うと思う
74名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 13:54:20.97ID:EaKIilOI0
つうか伊東輝悦まだ現役だったのか日本人で一番有名なレジェンド伊東だからこれはしょうがない
75名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 14:02:56.96ID:1c9QTzFr0
フランス紙、イギリスもそうだけど、
偉そうに上から批判する割に取材が適当なんだよな・・
88名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 14:39:24.26ID:uguEA1oa0
いいね!
90名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 14:44:35.48ID:NUoKBK2d0
伊藤ならともかく伊東は珍しいから混同しても仕方ない
101名無しさん@恐縮です2018/09/12(水) 15:04:14.81ID:FtUFkn3b0
伊東テルがまだ現役だった事の方が驚きだわ

引用元:http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1536724282/